Nell’anno 2020, Pollinaria invita ad una peculiare esperienza collettiva per scandire il passaggio delle stagioni: l’interpretazione di indici del paesaggio alla ricerca di future prospettive per il mondo rurale. Con l’attenzione rivolta agli elementi scientifici, ritualistici, sonori e testuali che danno forma all’evolversi delle attività agricole e della vita selvatica, le potenzialità del mondo rurale saranno il luogo di incontro di un’esperimento comune portato avanti da agricoltori, artisti e comunità locale.

La parola Aequusol descrive l’emergere dell’alba e il suo allontanamento dalla notte nell’asse di equilibrio che separa il riposo dall’azione, un attimo di stasi energetica. Aequusol si rivela nei quattro periodi di transizione dell’anno per mettere a fuoco le attività che a Pollinaria avvengono e si trasformano in flusso costante. Ogni evento celeste è rappresentato in modo totemico da un’entità mitologica che sfuma nella realtà e nella storia, come una presenza spettrale da individuare e far risorgere attraverso i campi e la terra d’Abruzzo.

In the year 2020, Pollinaria launches a distinctive participatory experience to mark the passage of seasons: decoding the data of the landscape to investigate future rural perspectives. Focusing on the scientific, ritualistic, sonic and textual elements that shape currents of cultivated and wild activity, the local community will join agricultural and arts practitioners in speculating rural potential.

Aequusol, combines latin words to describe the emergence of dawn and its departure from night at the equilibrial axis that parts rest and activity, a moment of energetic stasis. Aequusol uses these four transitional points of the year to center the activities that are constantly occurring and fluctuating in value here at Pollinaria. Each celestial episode is totemically represented by a mythological entity blurred into reality and history by it’s fantam-like presence across the particular landscape as well as the region.

Pollinaria
Torre delle Valli
65010 Civitella Casanova
Abruzzo
Italy

N 42°23’23’’

E 13°54’45’’

E ____ info@pollinaria.org